Komediální seriál 30 ROCK z r. 2006 z produkce americké televizní stanice NBC sleduje každodenní počínání Liz Lemonové, která je hlavní scénaristkou fiktivního zábavného pořadu "The Girlie Show". Se svými spolupracovníky vymýšlí scénky pro tento pořad a všechno jde, jak má, když vtom do jejich životů přichází Jack Donaghy s tváří Aleca Baldwina. Jejich nový šéf je dost svérázný až "divný" a člověk nikdy neví, co od něj čekat.

"I am calling human resources and setting up a mediation for you."
"I told you. I don't drink that much at work."
"Mediation is a binding form of non-judicial dispute resolution. I watched Boston Legal nine times before I realized it wasn't a new Star Trek."
"Liz, you have to admit this is unfair."

"Zavolám do lidských zdrojů a zařídím pro vás mediaci."
"Říkala jsem ti, že v práci už tolik nepiju."
"Mediace označuje způsob pokojného řešení sporů, jehož cílem je dohoda. Viděl jsem Boston Legal devětkrát, než mi došlo, že to není novej Star Trek."
"Liz, musíš uznat, že to není fér."

Sekvence ORIG [17 sec - 2,09 MB]

Za tip a video děkujeme Molirovi.