Ve filmu The Parole Officer (Válka policajtů) z r. 2001 je propuštěný důstojník Simon Garden (Steve Garden) falešně obviněn z vraždy, kterou ve skutečnosti spáchal jeden ze strážníků manchesterské policie. Jediný důkaz, který dokazuje jeho nevinu, je videonahrávka zamčená v bankovním trezoru. S pomocí tří někdejších kriminálníků a Emmy, která má jisté milostné záměry, se Garden musí vloupat do banky a nahrávku ukrást. Jinak se mu nepodaří očistit své jméno.
"Nechte toho."
"Kirsty za tohle nemůže."
"Proč riskujeme kvůli chlapovi, co nosí manžestráky."
"Pomohl ti, pamatuješ?"
"Ano, ale je to zklamání."
"Potřebujeme nápad. Co nepotřebujeme je ukňouranej odbarvenej moula."
"Blbečku jeden."
"Jo."
"To, co nepotřebujeme je zoufalec, co si hraje na kapitána Kirka."
"Aspoň dokázal to, co chtěl. Představ si, že bys hledal Spocka ve čtvrtém dílu.
Promiňte, ale nemohli jsme ho najít."
"To byl ale třetí díl. Jmenoval se Hledání Spocka."
"17893520. Ten vůl to má napsaný na ruce."
