V kriminálním seriálu The Sentinel z roku 1996 si zahrála také Jeri Ryan (Seven z Voyageru).

Detektiv James Ellison chce dostat do bandy zlodějů a má předstírat Texasana. Jeho partner Blair Sandburg mu radí...
Narážka na představitele kapitána Kirka z Původní série.

Sandburg: "Prosímtě Jime, na kolikátý díl se už díváš?"
Ellison: "Na pátej. Víš, že každej z těch synů měl jinou matku? V tomhle díle přeci obviněj Houpa Singa z vraždy."
Sandburg: "Ach... podívej se. Sledováním Bonanzy přízvuk nezískáš, chápeš? Navíc, Ponderosa ani není v Texasu a Lorne Greene je z Divokého západu asi tak jako William Shatner. Což je docela dobrý srovnání, protože oba jsou Kanaďani, Jime."
Ellison: "Máš snad lepší nápad malý Joe?."
Sandburg: " .. :) Jo."

	Sekvence CZ [34 sec - 1,30 MB]
	Sekvence ORIG [32 sec - 1,26 MB]

Ještě v seriálu zazněla minimálně jedna narážka v epizodě, kdy se Blair konečně objeví na policejní stanici a Jim mu řekne: "Je od tebe hezké, že ses přenesl dolů mezi nás." V češtině tato věta bohužel vůbec nezazněla. V angličtině to zní asi takhle: "It's nice of you to beam down."

Za tip a videa děkujeme: Klenotka.