Směrnice Flotily č. 1 až 5, 6 až 10, 11 až 15, 16 až 20, 21 až 25, 26 až 32, Směrnice Omega

Omega directive The Omega Directive was created to deal with a threat not only to the Federation, but to the entire Alpha Quadrant; and indeed the whole Galaxy. Starfleet named the hazard the Omega molecule/particle phenomenon. It was first synthesized over 100 years ago (during the mid-22nd century,) by a Starfleet physicist named Ketteract. The molecule created was the most powerful substance known to exist. A single Omega molecule contains the same energy as a warp core. It has been suggested that in theory, a small chain could sustain a civilization. It is not known whether Ketteract was searching for an inexhaustible power source, or a weapon. He created a single molecule particle of Omega, which lasted for only a fraction of a second before it de-stabilized. His work was done on a classified research center in the Lantaru Sector. Ketteract and 126 of the Federation's leading scientists, were lost in the accident. Rescue teams attempting to reach the site, discovered an unexpected secondary effect. There were subspace ruptures extending out several light years. To this day, it is impossible to create a stable warp field in that sector. It can only be traversed under sublight power. This is the danger of the Omega molecule. Omega destroys subspace. A chain reaction could devastate subspace throughout the quadrant. Space-faring civilization would no longer exist, and many lives would be lost in space. When Starfleet learned of this impending danger, it suppressed all knowledge of the Omega phenomenon. Only Starfleet Captains and Federation Flag Officers may view this document.		Směrnice Omega Směrnice Omega byla ustavena kvůli hrozbě nejen pro Federaci, ale pro celý kvadrant Alfa a vlastně i celou Galaxii. Hvězdná Flotila tuto hrozbu nazvala Fenoménem molekuly/částice Omega. Tato částice byla poprvé syntetizována v polovině 22.století fyzikem Flotily jménem Ketteract. Vytvořená molekula byla nejsilnější známou hmotou. Jediná molekula Omega obsahuje tolik energie, jako celé jádro hypermotoru. Teoreticky by měl malý řetězec molekul zásobovat energií celou civilizaci. Není známo, zda Ketteract hledal nevyčerpatelný zdroj energie nebo zbraň. Vytvořil však jednu částici Omega, která existovala pouze zlomek sekundy, než se destabilizovala. Ketteractova práce probíhala v utajeném výzkumném středisku v sektoru Lantaru. Ketteract a dalších 126 špičkových vědců Federace zahynulo při nehodě. Záchranné týmy pokoušející se dostat na místo nehody se však setkaly s nepředpokládaným vedlejším účinkem. V okolí vznikly subprostorové trhliny zasahující do vzdálenosti několika světelných let. Do dnes není možné v sektoru Lantaru vytvořit stabilní hyper pole a tak musí být úsek překonáván podsvětelnou rychlostí. A to je nebezpečí molekuly Omega: ničí subprostor. Řetězová reakce by mohla zničit subprostor v celém kvadrantu. Vesmírné civilizace by přestaly existovat a ve vesmíru by bylo ztraceno mnoho životů. Když se Hvězdná Flotila dověděla o tomto hrozícím nebezpečí, začala utajovat všechny informace o Fenoménu Omega. Pouze kapitáni Flotily a členové Admirality smějí tento text číst.
Starfleet Captains and Federation Flag Officers must ensure the safety of the quadrant from the Omega threat. To this end, whenever sensors positively determine the presence of Omega in a ship's vicinity it will enter "Omega Mode". Doing so locks all navigation, sensor, tactical and propulsion systems. Only the ship's Captain, or a Federation Flag Officer can release the Omega lockout. Access to sensor data retrieved on the Omega effect is limited to Clearance Level 10. When Omega has been verified, the ship's captain will contact Starfleet Command immediately. No information may be relayed to the ship's crew. All other priorities are rescinded until the threat is neutralized. The prime directive may be compromised during such a mission, if necessary. Blatant abuse of this power will be prosecuted to the fullest extent using all other Starfleet Directives. If violation of the prime directive is even minimally anticipated, it is authorized and advised. If Starfleet Command cannot be contacted for any reason, the primary priority is the destruction of all Omega molecules detected. There will be no computer record of the sensor logs, and Captain's/Captain's Personal Logs must be either encrypted or deleted.		Kapitáni Hvězdné Flotily a příslušníci Admirality Federace musí zajistit bezpečnost kvadrantu vůči hrozbě Omega. Kdykoliv senzory zjistí přítomnost Omegy v blízkosti lodi, přejdou do "Módu Omega". To znamená, že se uzamknou všechny navigační, senzorové, taktické a pohonné systémy. Pouze kapitán nebo člen Admirality může toto uzamčení zrušit. Přístup k datům senzorů o efektu Omega je omezen bezpečnostní úrovní 10. Jakmile je Omega potvrzena, kapitán lodi se neprodleně spojí s Velením Flotily. Členové posádky nesmějí obdržet žádné informace. Všechny ostatní priority jsou zrušeny, dokud není hrozba zažehnána. Pokud je to nutné, může být Základní směrnice může být při tomto poslání opomenuta. Zneužití této pravomoci bude stíháno v nejvyšším rozsahu podle zákonů Hvězdné Flotily. Pokud nemůže být z nějakého důvodu navázán kontakt s Velením Flotily, pak je nejdůležitějším úkolem zničení všech zjištěných Částic Omega. Nesmí být zachovány žádné záznamy senzorů a kapitánovy deníky i osobní záznamy musí být buď zašifrovány, nebo smazány.

Zpět do sekce Různé