Minulost, charakter, záliby a osobní spis Chakotaye

Chakotay se narodil 2335 v kolonii Federace na Cardassiansko-bajoranských hranicích, kde se usadili potomci amerických indiánů ze Země. Jméno jeho otce je Kolopak. Chakotay má bratrance, který žije v Ohiu (VOY: Message In A Bottle). Jeden z Chakotayových předků ve dvacátém století pracoval jako učitel v Arizoně (VOY: Future's End).
Jako dítě se Chakotay bouřil proti své minulosti. Přesto se v patnácti letech připojil k otci na výpravu na Zemi, aby spolu pátrali v americkém pralese po křovácích, kteří měli mít stejné předky s jejich. Duchové nebe měli podle mytologie stvořit křováky ke svému obrazu. Behěm výpravy zpochybňoval způsoby svých předků a otci oznámil, že odchází studovat Hvězdnou akademii. Kolopak k tomu poznamenal, že se Chakotay narodil nohama napřed, což značí problémové dítě. Jeho přihlášku na Akademii podpořil kapitán Sulu - Chakotay začal studovat v roce 2350 a vyšel v roce 2354.
Kolopak byl zabit roku 2371 při obraně své domovské planety proti Cardassianům (VOY: Initiations) a Chakotay si tak konečně uvědomil důležitost dědictví svých předků. Vytetoval si na čelo stejný znak jako jeho otec, aby tak své předky uctil. (VOY: Tattoo). Chakotay často pronáší přísloví svého lidu, například: "I orel musí vědět, kdy má jít spát." (VOY: Resolutions), "Domov je tam, kde jsi ty" (Což bylo rčení jeho otce) (VOY: Deadlock).
Chakotay na jedné planetě v delta kvadrantu ke svému překvapení objevil domov Duchů nebe, kteří poznali svůj symbol, který měl vytetovaný na čele. Zjistil, že mají vyspělou technologii, díky které mohou cestovat na dlouhé vzdálenosti vesmírem, mají i maskovací technologii a dokáží na své planetě kontrolovat počasí (tedy vše k tomu, aby mohli být považováni za bohy).
Chakotay je vegetarián. Podle Sesky miluje houbovou polévku (VOY: State Of Flux).
Chakotay se i rád napije čaje (VOY: Hunters) nebo černé kávy společně s kapitánem (VOY: Scientific Method). Čaj pije se šlehačkou (mlékem) a dvěma cukry. (VOY: Hunters). Ale raději pije vodu než alkohol - a jak řekl Valerii Archer (VOY: In The Flesh) má raději "vše pod kontrolou".
Asi jednou týdně večeří s kapitánem Janeway, kde diskutují o stavu lodi a své cestě. Oba sice mají při večeři uniformu, ale svršek někdy není třeba. Chakotay ví, že Janeway nesnáší vaření (VOY: Resolutions) a on vaří pouze příležitostně.
Zabíjení lidí je pro něj to nejhorší, co musel kdy udělat (VOY: Nemesis).
Chakotayovým velkým koníčkem je archeologie. A tento koníček občas mírně narušuje plnění jeho povinností. (VOY: One Small Step, Blink Of An Eye) Kdysi navštívil vykopávky hrobky na Ktarii VII. Chtěl si odnést suvenýr v podobě malého kamínku, ale jak později zjistil, byl to svatý kámen. V hrobce leželo ticíce těl Ktarianů a každý kámen reprezentoval jednoho mrtvého. To ho naučilo nikdy na nic nesahat na pohřebních místech (VOY: Emanations). Když to vypadalo, že posádka Voyageru uvízne na Zemi v roce 1996, chtěl se začít věnovat archeologii naplno (VOY: Future's End). Chakotay také rád maluje (VOY: Resolutions).
Ve volném čase rád čte. Kapitán Janeway mu půjčila mnoho knih a mezi jinými i Danteho (VOY: One Small Step, Shattered). Chakotay hraje hoverball a jedním z protivníků je B'Elanna (VOY: Maneuvers). I když nad ním Torres jednou vyhrávala 19:7, neztrácel dobrou náladu a tvrdil, že teď je B'Elanna tam, kde ji chtěl mít a nyní začne vyhrávat on (VOY: One Small Step).
Chakotay nemá příliš štěstí v lásce i když na počet přátel si stěžovat nemůže.
K Makistům ho dostala Sveta, která přežila vyhlazení Makistů Cardassiany a při prvním kontaktu Voyageru s alfa kvadrantem Chakotayovi poslala dopis (VOY: Hunters).
Jeho první vážnou známost, o které víme, byla Seska - později se ukázala jako cardassijský agent. V přestrojení po plastické operaci za Bajoranku měla infiltrovat hnutí Makistů, což se jí podařilo. Spolu s Voyagerem se dostala do delta kvadrantu, kde o několik měsíců později uprchla ke Kazon-Nistrimům a stala se milenkou jejich vůdce prvního Maje Jal Culluha. Není známo, jestli svůj vztah k Chakotayovi také jen hrála, ale pravdou je, že pro něj měla stále jistou slabost. Vzala mu dokonce vzorek DNA a tvrdila, že se jí "oplodnila". Ona sama ještě dlouho věřila, že své dítě bude mít s Chakotayem, ale jak se později ukázalo, otcem byl Maje Culluh. (VOY: Prime Factors... VOY: Basics)
B'Elanna Torres sice chtěla, aby se sblížili, ale Chakotay zřejmě chtěl, aby zůstali přátelé. Nicméně se stali blízkými přáteli.
Velmi se během dlouhé cesty sblížil i s kapitánem Janeway. Zprvu jí byl pouze oddaným prvním důstojníkem, ale poté co spolu byli nuceni strávit šest týdnů na planetě, zdálo se, že jejich vztah je na spadnutí. Oba předpokládali, že zde budou muset strávit zbytek života a proto vážně uvažovali o romantickém sblížení. Ačkoliv byli později "zachráněni" jejich vzájemný vztah se velmi utužil (VOY: Resolutions).
Chakotayův profesionální a osobní vztah s kapitánem Janeway se často "koliduje". Chakotay se nebojí projevit nesouhlas s kapitánem, ale pečlivě vždy zvažuje, než své pochyby vysloví nahlas. Už na začátku jí řekl, že nikdy nebude jejím pravým prvním důstojníkem. Své názory vyslovuje ať už jsou podporovány nebo ne, při pravidelných večeřích s kapitánem.
Chakotay navrhl alianci s Kazony poté, co Voyager utrpěl těžká poškození po několika prudkých útocích Kazonů. Vyslovil otázku, zda se principy Flotily dají vůbec aplikovat i v delta kvadrantu. "Možná bychom měli myslet jako Makisté." (VOY: Alliances).
Janewy Chakotayovi řekla: "Před třemi roky jsem neznala ani vaše jméno a dnes si bez vás nedokážu představit jediný den." (VOY: Scorpion, Part I).
Jejich přátelství ale ochladlo, když Chakotay porušil rozkazy Janeway, které se týkaly Alliance s Borgy proti Druhu 8472. (VOY: Scorpion, Part II)
Aby Chakotay vysvětlil své důvody, použil jako příklad příběh o Škorpiónovi a lišce: "Škorpión přecházel po břehu řeky a snažil se přijít na způsob, jak se dostat na druhou stranu. Náhle zahlédl lišku a požádal ji, zda by ho přes řeku nedopravila. Liška řekla: 'Ne, když to udělám, ty mě bodneš a ja utonu.' Škorpión ji ale ujišťoval: 'Kdybych to udělal, oba utoneme.' A tak si to liška promyslela a nakonec souhlasila. Škorpión se vyškrábal na její záda a liška začala plavat. Ale uprostřed řeky ji náhle škorpión bodl. Zatímco jed proudil jejími žilami, obrátila se liška na škorpióna: 'Proč si to udělal? Teď se utopíš také.' 'Nemohl jsem si pomoct,' odvětil škorpión, 'Je to má přirozenost.'"
Janeway ale trvala na svém a proto ji Chakotay nařkl z toho, že ji touha dostat posádku domů oslepila. "Znám vás, Kathryn. Někdy nevíte, kdy ustoupit."
Janeway ale neustoupila a Chakotay řekl, že splní její rozkazy, i když s nimi nesouhlasí.
Janeway s Chakotayem se opět názorově srazili, když se střetli s lodí Federace U.S.S. Equinox. Chakotay si myslel, že Janeway riskuje celou loď, aby uspokojila svou soukromou pomstu. Kathryn odvětila, že to bylo riziko, ale že s tím počítala. Chakotay se nedal a proto ho Janeway uvolnila ze služby. Když byl Equinox zničen, musela přiznat, že se tentokrát mýlila a opět vrátila Chakotaye do služby (VOY: Equinox).
Další jeho známostí je Pozemšťanka. Když Chakotay s praporčíkem Kaplanovou ztroskotal na planetě v Nekritské oblasti, setkal se s Riley Frazierovou, která pochází ze Země, byla asimilována Borgy u Wolfu 359, dopravena do delta kvadrantu, kde se jí spolu s ostatními vojáky podařilo Společenstvu uniknout a znovu získat individualitu. Riley vyléčila jeho zranění díky spojení své mysli a ostatních s Chakotayovou. Oba si byli velmi blízcí, ale ani jeden z nich nechtěl opustit svůj "nový domov" (VOY: Unity).
Později se Chakotay setkal s Kellin z rasy Ramura, která požádala Voyager o azyl. Tvrdila, že s Chakotayem strávila několik týdnů a oba se do sebe zamilovali. Ale Chakotay, ani nikdo z posádky si na ni nepamatuje. Jejich rasa používá neurylitický emitter, který u humaniodů vymazává dlouhodobou paměť na jejich rasu. Chakotay se ale do Kellin zamiloval znovu. A když si pro ni přijeli její lidé a vymazali naopak zase její paměť, snažil se jí Chakotay přesvědčit, aby s ním zůstala na Voyageru. Za několik dní na ní opět zapomněl, ale pořídil si psaný záznam všech událostí, aby na ní nikdy nezapomněl (VOY: Unforgettable).
Chakotay měl schůzku s Valerií Archer, členkou druhu 8472 převlečenou za důstojníka Flotily. Ačkoli Chakotay věděl, co je Valerie zač, nepřekáželo mu to v tom, aby se s ní sblížil (VOY: In The Flesh).
Chakotayovou osudouvou láskou se stala Seven Of Nine. Dlouhé roky kolem sebe chodili, ale jejich vztah se udržoval na profesionální úrovni. Někdy docházelo i k menším roztržkám (VOY: One Small Step). Roku 2377 si Seven Of Nine vytvořila holoprogram, který ji měl naučit emocím a jako potenciálního milence si vybrala právě Chakotaye. Později se opravdu sblížili a navázali skutečný vztah (VOY: Human Error... VOY: Endgame).

A nyní můžete nahlédnout do jeho osobního spisu:

Nadporučík Chakotay je potomkem amerických indiánů, který pracoval jako instruktor na Hvězdné akademii až do roku 2370, kdy se připojil k Makistům. Důvodem byla smrt jeho otce Kolopaka, kterou měli na svědomí Cardassiani, když se jeho otec snažil bránit domovskou planetu v Demilitarizované zóně. Chakotay je mírumilovný muž ale i odhodlaný. Je jedním z těch Makistů, kteří opravdu bojují za svou věc a ne pouze pro svůj prospěch nebo násilnickému uvolnění. Jednou z jeho žaček je i poručík Ro Laren.
Současný Chakotay čerpá svůj vnitřní klid z duchovní mayské minulosti, se kterou se rád podělí s ostatními, pokud je o to požádán a nevadí mu ani uštěpačné poznámky Torres a Parise. Pomocí své "medicíny" vyvolává duchovního průvodce (zvíře), aby mohl žádat svého mrtvého otce o radu. K svému léčení používá mayský léčebný kruh. Je také skvělým masérem ztuhlých svalů.
Způsoby předků ale nectil celý život. Jeho otec Kolopak trval na tom, že musí nalézt původní domov svých předků a vzal patnáctiletého syna Chakotaye na průzkumnou výpravu do středoamerické džungle v roce 2344. Chakotay se ale už rozhodl, že chce studovat Hvězdnou akademii a k velkému zklamání svého otce mu toto rozhodnutí sdělil během výpravy. Chakotay si už získal kapitána Sulu, který byl jeho garantem při přihlašování do Akademie. Ačkoliv se tomu Chakotay bránil, naučil se od svého otce mnoho schopností nutných k přežití v přírodě, jako stavění přístřešku a rozdělávání ohně.
Chakotayovi vynikající pilotní schopnosti se datují už od výcviku na Akademii. Po prvním ročníku (v Severní americe) se přesunul na Venuši, kde učil létat v atmosférických bouřích a dalším semestru se učil v pásu asteroidů.
Chakotay se s Kolopakem nikdy nesmířil a neviděl ho až do jeho smrti v roce 2371, kdy jeho otec padl při obraně své planety v prvních nepokojích s Cardassiany, i když už byla podepsána smlouva o nových hranicích. Chakotay, aby uctil svého otce, si vytetoval na čelo symbol jako jeho otec. Byl to symbol primitivních potomků jeho předků, které objevili při průzkumné výpravě v džungli. Dokonce jeho jméno je darem od jeho kmene. Jeho velkým koníčkem je archeologie, které se věnoval prakticky i teoreticky.
Původ Chakotayova kmene se dá vystopovat přes dávné Maye ke křovákům střední Ameriky, kteří odolali vlivu civilizace až do vynálezu warp pohonu v 21. století, kdy opustili Zemi, aby hledali nový domov. Jedním z jeho předků ve dvacátém století byl učitelem v Arizoně.
I dnes se členové jeho kmene snaží vyvarovat moderních zařízení jako například transportérů, kdekoli mohou a učili ho, že jediné, co mu nikdo nemůže vzít, je odvaha a oddanost v jeho vlastním srdci. Ačkoliv jeho kmen přesídlil, považoval Chakotay za svůj domov Zemi - od pouště v Arizoně a californského poloostrova až k Mexickému zálivu.
Známí členové Chakotayovi makistické posádky jsou: B'Elanna Torres, Lon Suder, Kurt Bendera, Kenneth Dalby, Mariah Henley, Ayala, Hogan, Jackson, Seska, Gerron, Jarvin a bolian Chell.
Chakotayova loď, s agentem Federace na palubě Tuvokem, se ztratila v Badlands týden před tím, než stejný osud potkal U.S.S. Voyager hvězdného data 48307.5.

Dodatek v kvadrantu delta:
Přidán kapitánem Kathryn Janeway, U.S.S. Voyager

Chakotay je bývalým velitelem Makistů, který si už protrpěl své: zjistil, že Tuvok je mým špehem - smrt Kurta Bendera v bitvě s Kazony poté, co ho vysvobodil z rvačky na Telfas Prime - zrada jeho dřívější milenky Sesky, o které se dozvěděl, že je Cardassianským špehem.
Navzdory těmto překážkám i jeho sympatiím k Makistům, má stejně hluboké morální zásady jako já sama - a v jeho prospěch mluví také to, že akceptoval mé velení a rázně prosazoval zásady Flotily mezi svou starou makistskou posádku, včetně stejné disciplíny - a jak jsem slyšela, pokud to bylo nutné, nebral si servítky. Za co mu mohu poděkovat je to, že jsem na jeho radu vsadila na B'Elannu Torres jako šéfinženýra, ačkoliv na druhou stranu jsem se neúspěšně pokusila sjednat mír mezi Kazony a Traby, což bylo také na jeho radu.
Zásady jak jeho lidí tak Flotily mu zachránily život při střetnutí s kazonským chlapcem Karem a jeho vychovateli, kdy ohrozil svůj život tím, že zfalšoval svou smrt a zachránil tak Karovi jméno. Asi má s sebou více "medicín", anebo se mu ji podařilo vzít sebou, když se nouzově přenesli s Karem na výcvikový měsíc Kazonů.
V době, kdy jsme s Tuvokem připravili lest, jak objevit informátora Kazonů na Voyageru, se vztahy Chakotaye a Toma Parise velmi vyostřily. Dokážu pochopit, jak musel být naštvaný, když se dozvěděl pravdu, že všechno bylo součástí plánu, o kterém neměl ponětí, ale takto bylo určitě jeho chování věrohodnější.

Další dodatek Kathryn Janeway, HD 50100:

Když Kazoni nakrátko převzali kontrolu nad Voyagerem a Seska v následném boji o navrácení Voyageru zahynula, musím vyzvednout Chakotayovo hrdinné jednání při zabezpečování přístřešku na planetě Hanon IV, který byl zabydlen primitivním, ale inteligentním druhem humanoidů. Chakotay měl smíšené pocity, když se dozvěděl, že dítě Sesky ve skutečnosti není jeho, jak předpokládal. Věřím, že odchodem Sesky se pro komandéra tato kapitola života uzavře.

Osobní dodatek, prověření úrovně 1, pouze pro oprávněné osoby:

Toto píši poté, co jsem šest týdnů strávila v karanténě s komandérem na planetě třídy M, která nás chránila před smrtelnou nemocí. Ačkoliv by se data z osobního deníku neměla v tomto souboru objevit, musím se pochvalně vyjádřit o Chakotayových schopnostech, díky kterým nám zajistil přežití, stejně tak jeho snaze uvolnit osobní vztahy mezi námi, když jsme neměli naději, že se ještě na loď někdy vrátíme. Máme před sebou zřejmě ještě dlouhou cestu a velmi mě posílil pocit, že k sobě chováme tak jemné přátelství. Naše osobní pocity ale nemohou narušovat bezpečnost posádky ani lodi, ale někdy se mi zdá, že navzdory velkému úsilí se u něj projevuje starost a lehkomyslnost, pokud jde o mě.